<< March 2012 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

スポンサードリンク * - * * - * - * pookmark

スペイン語

 こちらで、女の子なら誰でも通るアニメキャラクター

DORA

というのがあります。

DORA




日本で言う、
アンパンマンとかハローキティとでもいいましょうか?
とにかくメジャーなキャラクター




娘は今、このDORAに夢中


TVのケーブル契約で[On Demand]というのがあって
いつでもDORAが見れるので、
せがまれてついつい見せてしまっています。。。



このDORA
スペイン語と英語を話す7歳の女の子。
出てくる色んなキャラクターもスペイン語しか話せないのも出てきます。


色々冒険しながらキャラクターを助けたりする話が多いのだけれど
例えば、
英語でOpenはスペイン語で「アブレ」だからアブレって言ってこのドアを開けよう!っと
TV見ている子供に問いかけたりします。


そして、最近
おちびはスペイン語を話すようになりました


数だったり、色だったり
挨拶だったり
ちょっとした文章だったり〜


親の私は全くスペイン語は話せませんから
TVからのみ覚えているのです 


TV見せるのはなるべく控えようとは思うのだけど
こんなこともあるなら悪くないですよね。


やっぱり語学は早いうちから教えると覚えるんだなぁ〜っと実感!


最近のおちびは
7割日本語
2.5割英語
0.5割スペイン語
話しています

凄いですね。 子供って 

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Demand   デマンド(必要が生じたときに新しいブロックのデータに対する
              読み取り命令が起動されるような方式)

Press   (しつこくせがむ)

Hold back  、、、を(躊躇する、控える、ためらう)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
岡田美和子 * 親バカ日記 * 10:20 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

やっと見つかりました

 カナダ生活で不便なことはいくつかあるのですが

そのひとつが「歯ブラシ」でした。


カナダの歯ブラシはとにかく大きい!
小さめの私の歯には全然マッチしなくて
日本で買いだめしていたものを使っていました。


それも使いきり、こちらの”子供用”の歯ブラシを使っていましたが
今度はブラシがやわらかすぎて、これまた磨いたあとがどうもスッキリしない


歯医者さんに相談したら
電動の丸型なら小さめだよっと勧められました。


電動かぁ〜

実はあのブルブル感が脳を刺激しているような気がして
どうも苦手


歯医者さんいわく、電動歯ブラシは振動で汚れを落とすから綺麗になるし
歯茎も傷めないからいいのだそう〜。


歯茎にいいのか。。。
そっか。。。


という訳で購入したのがこれ↓
電動歯ブラシ





ね、ブラシが小さいでしょ〜


最初は抵抗あったブルブル感も
なれれば逆に気持ちいいんですね。













スッキリ磨けて
やっと歯ブラシ見つけたぁ==っという気分 







ちなみに、まねして電動歯ブラシを購入した旦那君
旦那くん歯ブラシと比較




ね、通常はこ〜んなに大きいんですよぉ===





。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Gum   (歯茎)

Resistance  、、、に対する(抵抗)

Quiver  小刻みな(振動)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
岡田美和子 * ブログ * 15:00 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

工事はじまっています

 今週からリフォーム業者さんが入っています。

LDの養生






Living Diningの
壁、天井を塗りなおすのに
床と家具は養生されています




キャビネット撤去






キッチンも
壁、天井は塗りなおされ
ウォールキャビネットは撤去
オーブン&マイクロウェーブも撤去



キャビネット裏の煤
















ウォールキャビネットをはずした内側の天井も
こんなに黒い
火事の威力って凄いって改めておもいます。。。


タイルの目地

















キッチンのレンジ周りのタイル。
手前の白いところが被害になっていない部分

左上は目地がこげて黒くなっています

右上は、目地クリーナーで磨いてみた状態。
ん〜あまり綺麗にならない。。。


当初は、このタイルの壁を撤去して石を貼りなおしでしたが
今は、まず目地をおとして、目地を入れなおしをしようという方向になっています。

しかし、モザイクタイルの目地はがすのって大変ですよね〜



と、こんな具合に工事進行中。


今は毎日、地下のキッチンで料理していますが
早くもとの生活に戻りたいものです。

器具は来週届くので、来週にはできあがるかな〜?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Grout (目地)

Tear (はがす)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
岡田美和子 * MY HOUSE奮闘記 * 10:35 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

遠足

 今日、おちびさんは初めての遠足に行っています

場所は「Bruce's Mill Conservation Aria」っと言って
メープルシロップの採取見学だそうです

Bruces Millメイプルシロップ採取こんな風に食べるのかな?









採りたてのメープルシロップを食べてくるのかなぁ〜?




本来はメープルシロップ採取のこの時期はまだ寒いので
シロップを雪の上にながして、キャンディになったのを食べるのが楽しいそうなのですが

今日も23度
ちょっと汗ばむくらい。。。
通常のメープルシロップ遠足とはちょっと違いそうです。


いいお天気なので、遠足日和




初めてお弁当もたせました。
初めてのお弁当


ちゃんと
食べてきてくれるかなぁ〜?


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Mill  (製作所)

Conservation (自然保護)

Gather 農作物など(採取する)

Pick 花、果実など(採取する)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
岡田美和子 * 親バカ日記 * 10:10 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

ボダムのトースター

 トロントはここのところ気温があがっていいお天気

昨日は23度でしたし、今週も24.5度まであがるそうです

そんないいお天気なのに、
まだ風邪ひいています。。。

年取ると治りが遅いのかなぁ〜?

毎晩、私の止まらない咳で
一緒に寝ているおちびは寝不足気味で、
保育園ではランチ前に寝ちゃうそうです。。。
すまん、おちび。。。。



そんなゼッ不調の中
「トースター」買いに行きました。


火事で、トースターなどオープンのものは
中が掃除できないので撤去されてしまったのです


買ったのはこちら↓
ボダムのトースター







ボダムのトースターです
















ほかに、グリーンとオレンジがありましたが
我が家のキッチンには茶だな!っと茶にしました。


下が引き出せて、パンくずが捨てられるようになっています。
なかなか気にいっています



さて、今日からリフォーム業者が来る予定です。
はやく来ないかなぁ〜

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Cough (咳)

Phlegm (タン)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

岡田美和子 * お気に入り * 09:40 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

新しいオーブン見にいきました

 先週はめまぐるしい1週間でした。


火事から〜
次の日はお隣さんのおばあちゃんのお葬式
月曜は娘の進級

連日くる業者さん。

娘が中耳炎になり2回、Walk in Clinicへ
そして私も風邪をひき、咳がとまらず。。。。

そんな中、頭がもうろうとしていたのだけど
週末にオーブンと電子レンジを決めなければならず、見にいきました


新しいオーブン




これが
決めようと思っている
オーブン

















今まで天板に立ち上がりがあって、そこで操作だったのですが
手元型なので立ち上がりがなくてスッキリ。

ちょっと斜めにダイヤルがついているので
2歳児にはまずまわせないからいいかな!っと。。。。


新しい電子レンジ
















電子レンジはパナソニック



両方とも、以前のものよりも
少しグレードアップを選んでみました




今週は業者が寸法をはかりにきて
来週から工事だそうです。

まだまだ時間かかりそうだなぁ〜


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Funeral  (葬式)

Antibiotic (抗生物質)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

岡田美和子 * MY HOUSE奮闘記 * 13:40 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

お雛様の日に火事になりました

 2日の金曜日。
ママ友Kさんとその子供のRちゃんを招いてひな祭りをしていた時です。

2Fで私達は遊んでいて
1Fで母がメンチカツを揚げていました。

ビ=ビ=ビ=
という火災報知器の音がして
「美和子==助けて==火事やぁ==」っと叫ぶ母の声


急いで下に下りると
煙とともに見える、フライパンからあがる炎

ベーキングソーダが火事に良いと聞いていたの常備していた冷蔵庫をさがすが
奥すぎてみえない。。。
たしか地下に消火器があったと(実はすぐそばにもあったのに覚えていなかった
地下におりるがはずせない。。。

キッチンに戻り、フライパンを持ち上げ
水を出してシンクに掘り込む。。。

き、消えたぁ==
(後で考えたら油に水って最悪ですよね。
なぜ消えたか今でも不思議。。。)

原因は、揚げ物をしているにもかかわらず
母は席を離れておもちゃの片づけをして火をつけていたのを忘れていたのです

火事の様子









火を消して、母が周りを綺麗にした時の写真。














火を消したものの、周りを見渡すと天井付近に黒い煙が充満している。。。
急いで窓を開けていたら
Kさんがおちびちゃんたちをかかえて降りてきて外に出ようとしていた。

煙は上にいくし、さっき地下は全然被害がないと見てきたので
Kさんとおちびちゃん達を非難させる


ビ=ビ=ビ=と物凄い音の中
旦那に電話しながら2Fの窓を開け、
泣いているおちびちゃんをなだめるために
ジュースやらクッキーやらおもちゃを地下に運ぶ。。。


友達がいてくれたから、その後は地下でおちびちゃんは遊んでいて問題なかったのだか
後になればなるほど火事の怖さを思い知りました


旦那が保険会社に連絡し、すぐ専門のクリーニング業者がやってきた。
空気を綺麗にする機械を運び込みました

当日は煙は身体に害があるので、ホテルに泊まるよう指示を受けました
ホテル




これが泊まったホテル

思いのほかいいホテルで、おかれている現状とのギャップに
なんだかおかしかった。。。















次の日から、家中(地下以外)の床、壁、天井、クローゼット&キャビネットの中、
おちびのおもちゃ、私の大量な本にいたるまで
すべて綺麗にしてくれました。


お雛様

















煙にまかれたお雛様も綺麗にしてくれました。

もしかして、大惨事にならなかったのはお雛様が守ってくれた??


スチームクリーン

















昨日はカーペットをスチームクリーンされ、
今日はダクトを綺麗にしてくれました。




まだメインのキッチンの天井、壁、キャビネットはまだですが
大体は落ち着いてきました。
食品庫の中のフードは全てゴミ行き〜
火元の近くにあったトースターやプラステック系食器も全てゴミ行き〜

でも、全て保険でカバーされるのです。
勿論新しいオーブンや電子レンジも〜


保険って凄いですよね。

そして、ほんのちょっとの火事で済んだと思っていたのに
2Fのいたるところまで灰がまわっていて
改めて火事の怖さを思い知りました。


皆様も、保険!必須です!!
そして火の用心です!!!






岡田美和子 * ブログ * 14:30 * comments(2) * trackbacks(0) * pookmark
このページの先頭へ