<< November 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< Birthday Lunch | main | 頭を使うとお腹がすきます >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

スポンサードリンク * - * * - * - * pookmark

4年ぶりだそうです

 先日の話のつづきになるのですが

母の誕生日のプレゼントはこれにしました。

ケーブルボックス


















テレビにつなぐ”ケーブルボックス” 





母の部屋にあるTVにはこのケーブルボックスがなかった為
こちらで唯一見れる日本の番組 [TV Japan] を見ることができませんでした。


勿論、リビングにはついているので日本の番組は見れていたのですが


夕方には自分の部屋にこもり
趣味の裁縫をするのが母の生活パターン。


わからない英語のTVはつまらないのか
いつしかテレビも音もない部屋で
チクチク縫い物をしていたので

このケーブルボックスが、今の母には一番のプレゼントだってね! 



案の定、大喜び



カナダに暮らして4年になる母ですが(3年間は妹の家にいました)
実に4年ぶりに
日本のテレビを見ながら裁縫をする〜。。。


っという日本に居たときのような生活ができたそうです。 


金沢にいた時のことを思い出したそうです。


そしてここ数日はTV三昧のようですよ 



日本にいると、当たり前に日本語のテレビをつけて
何気に生活していますが
当たり前だったことが、当たり前にできない状況は
海外生活でのつらいところです。 


まずは少し、日本での生活に近づいたようで
喜んでくれてよかった!



あとは”こたつにみかん”があれば完璧!
なぁ〜んてね。 




。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
「調べた単語」

Casually  (何気なく)

Mandarin orange (みかん(日本のみかん)

As one expected (案の定、予想した通り)

Expect (予想する)

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
岡田美和子 * 同居生活 * 15:00 * comments(0) * trackbacks(0) * pookmark

スポンサーサイト

スポンサードリンク * - * 15:00 * - * - * pookmark

コメント

コメントする









トラックバック

このページの先頭へ